Ces temps-ci ils pleut. Je suis apparement le seul abruti à pas mettre rendu compte que c'était le Tsuyu (Saison des pluies). Avais oublié que c'était maintenant.

Hier je me suis fait beau parceque j'avais un uchiawase (Rendez-vous d'affaire.) on est arrivé à 3 dans un immeuble magnifique et bien connu de la Hirokoji-dori, voir notre commanditaire pour un gros projet qu'on ne pouvais pas refuser puisque c'est le plus grand équipementier automobile de la région. Ça commence par TO et ça finit par YOTA d'ailleurs. La boite est un intermédiaire marketing et ça doit bien marcher puisqu'ils ont un étage dévolu uniquement aux réunions. Alors comme il n'y a personne, on appel et l'on s'asseoit à l'une des nombreuses places de la table. Ça faisait longtemps un rendez-vous d'affaire, donc mon keigo a encore merdouillé et j'ai bredouillé. Les trois en face de moi avait l'air cool, genre bobo parisien, sans cravate, et col de chemise ouverte. Sur leur Meishi (carte de visite), des tas de titres à la con. J'ai pas trop compris la discution, mon patron m'a confirmé plus tard qu'ils utilisaient un vocabulaire de chez eux, une sorte de code et que ça faisait plus pédant qu'autres choses.

Il se tapait sur la gueulle sans arrêts. Genre "On doit plus le faire ça !" - "Sisi c'est Trucmuche san du département ARAISON qui a dit que si !"

Bref on s'est bien maré mais j'avais chaud, la clim merdait copieusement chez eux. J'ai beaucoup écouté, mais on était venu récuperer du code et l'on a rien eu.

J'ai surtout bloqué sur leurs dents, toutes crades. Beurk.

Bien sur mon patron en a profité pour sortir que j'étais français, et la nana qui me dit, Oh de Paris ?

-"Nan de Marseille."
-"Ah ouais de marseille ??? Il y a eu un truc à la NHK sur Marseille."
- "Oh ben ça alors", lui dis-je.
Bref on s'en foutais tous les deux. Et ça s'est arrêté là.

Bosseur a été présenté comme moi comme DEV mais comme il a écrit designer sur sa carte de visite, et moi Project Manager, ils ont pas bien compris ce qu'il foutait là.


** Zangyo = Heures sup.